Custom fields can be also visible on printed documents.
For example, to add new custom field to printed sales invoice:
Go to Settings tab
Click Custom Fields
Click New Custom Field button under Sales Invoices section
Enter name of column under Label field
Check Show custom field on printed documents option.
Click Create button.
When you view sales invoice which has custom field value specified, custom field value with the label will show at the bottom of sales invoice.